CSGO中Mirage B点的“长短箱”是两大关键掩体：靠近墙边的长箱（也称大箱）和位于包点附近的短箱（也称小箱），长箱覆盖面积大，适合架枪和封烟；短箱则常用于近身对枪或躲避闪光，若要跳上短箱，需正对箱子边缘，同时按住跳跃键并快速按蹲键（即“跳蹲”），掌握节奏即可轻松上箱，分清二者能帮助你在攻防转换时更高效地利用地形优势。
在CSGO的日常对局和职业比赛中，经常能听到队友喊“长箱”、“短箱”或者“长短箱”，对于新手玩家来说，这俩词很容易让人一头雾水：地图上那么多箱子，到底哪个是长箱？哪个是短箱？“长短箱”并不是指某个单独的箱子，而是CSGO玩家对特定地图中两个相邻箱子的统称，最经典、最常被提到的就是Mirage（沙漠迷城）B包点里的两个箱子。
当你进入Mirage的B点，面向包点方向时,你会看到两个并排的木质箱子：
- 短箱：位于靠近B小门（连接B二楼）一侧的那个较矮、较短的箱子，顶部平坦，通常可以轻松跳上去，玩家常站在短箱上架枪,控制B小或观察拱门。
- 长箱：位于包点靠墙（靠近B大方向）的那个更长、更高的箱子，形状像一条横放的木箱，长箱一般不能直接跳上，需要借助跳跃或搭人梯才能上去,或者只能贴着它作为掩体。
这两个箱子因为一长一短，所以被合称为“长短箱”，在Mirage的攻防中，长短箱是极其重要的战术点位：防守方可以利用短箱快速peek，利用长箱遮挡子弹；进攻方则可以通过烟雾弹封住窗口后，清点长短箱死角,确保安全下包。
除了Mirage之外，其他地图也有类似命名，比如Inferno的A点或Dust2的A点也有“大箱”、“小箱”的说法，但“长短箱”这个叫法，在CSGO社区中基本默认指向Mirage B点，下次再听到队长喊“看长短箱”，你就知道该盯住B包点那两个一高一矮的木箱了，短箱靠B小，长箱靠墙根,别搞混了！